Installa una distribuzione Linux che non ti farà impazzire con driver e che è di semplice installazione e configurazione anche per i meno esperti.
Io ti consiglio Linux Mint, in questo periodo è scaricabile la versione Linux Mint LMDE 5.
Una volta installata, crea un utente con diritti non amministrativi, elimina tutte le icone dal desktop e crea un launcher per avviare il Remote Desktop con i parametri per collegarsi al terminal server.
Ti consiglio di disattivare lo screensaver o almeno eliminare la richiesta di password dopo il suo sblocco.

Installa:

sudo apt-get install freerdp2-x11

Crea uno script eseguibile .sh da salvare in un percorso che non sia il dekstop, con questi comandi:

xfreerdp /v:tuo_server /u:$(zenity --entry --title="Utente di Dominio" --text="Inserisci il tuo utente") /p:$(zenity --entry --title="Password di Dominio" --text="Inserisci la tua password" --hide-text) /d:tuo_dominio /f /cert-ignore +clipboard

A questo punto crea uno shortcut sul desktop che punti a questo script.

Per renderlo eseguibile, digita:

sudo chmod +x   

Aprite il gestore di risorse e andate in:

Modifica - Preferenze - Comportamento - Eseguire i file di testo eseguibili quando vengono aperti  

In più se volete non far eliminare l’icona launcher, modificate i permessi, con l’utenza di root, su quello shortcut con il comando:

sudo chattr +i   

Per modificare la password di root:

sudo su
passwd root