Digita semplicemente questa stringa SQL (va bene ovviamente anche da PhpMyAdmin):
GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'USERNAME'@'localhost' IDENTIFIED BY 'PASSWORD';
Poi
FLUSH PRIVILEGES;
O riavvia il mysql server